<header>Edició de Zona</header>

Aquesta pàgina permet fer canvis ala configuració global d'una zona, portar a 
terme diverses accions com ara reengegar i suprimir, i gestionar els objectes
configurables de la zona, com ara les interfícies de xarxa i els sistemes
de fitxers <p>.

La primera secció mostra l'estat actual de la zona i permet seleccionar si
s'inicia en engegar el sistema o editar el seu pool de recursos. Aquests valors
s'apliquen fent clic al botó <b>Desa.</b>. <p>

Depenent de l'estat de la zona, s'hi poden dur a terme diverses accions com ara
<b>Reengegar</b>, <b>Tancar</b> i <b>Engegar</b> utilitzant els botons a sota
de la secció de configuració general de la zona. Quan una zona està en l'estat
<b>Aturada</b>, pots utilitzar el botó <b>Desinstal·la</b> per eliminar tots
els seus fitxers privats de configuració, de manera que es puguin afegir nous
directoris de paquets. Quan una zona encara no està instal·lada, el botó 
<b>Instal·la</b> afegirà el programari necessari per tal que esdevingui
utilitzable. <p>

Cada zona té diversos tipus d'objectes configurables, llistats a la resta de
la pàgina. Aquests són:
<ul>
<li><b>Interfícies de xarxa</b><br>
    Adreces IP virtuals que són privades de la zona
<li><b>Directoris de paquets heretats</b><br>
    Directoris només lectura compartits pel sistema global i la zona
<li><b>Sistemes de fitxers addicionals</b><br>
    Particions dels discs al sistema real muntats per la zona, i accessibles
    només per aquesta.
<li><b>Control de recursos</b><br>
    Restriccions al temps de CPU i altres recursos que s'apliquen a la zona.
<li><b>Atributs genèrics de zona</b><br>
    Comentaris i altra informació definida per l'usuari associats a la zona.
</ul>

<footer>